İddia: Sosyal medyada paylaşılan bir videonun, Epstein’in adasında işkence gören ve “özür dilerim Arthur” diyen bir Türk çocuğu gösterdiği öne sürüldü.
Hüküm: YANLIŞ
Kısaca: Video Brezilya’nın Mato Grosso do Sul eyaletinde 2021’de yaşanan bir babanın çocuğuna şiddeti olayına ait. Görüntünün Jeffrey Epstein’le ya da Türkiye’yle bağlantısı yok; çocuk Türk değil, Portekizce konuşuyor.
Epstein adasındaki türk çocuk iddiası yanlış. Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı Dezenformasyonla Mücadele Merkezi (DMM), 2 Şubat 2026’da yaptığı açıklamayla videonun Epstein dosyalarıyla ilgisi olmadığını duyurdu.
Aynı video 2024’te de benzer iddialarla dolaşıma girmişti. Bu yazı, iddianın ilk ne zaman yayıldığını ve görüntünün gerçek kaynağını kamuya açık kaynaklarla inceliyor.
İddia nereden çıktı?
Epstein’e ilişkin yeni belgelerin gündeme gelmesinin ardından X’te, bir babanın küçük bir çocuğa şiddet uyguladığı video paylaşıldı. Paylaşımlarda çocuğun Türk olduğu, Epstein’in adasında işkence gördüğü ve depremlerin ardından kaçırılmış olabileceği öne sürüldü.
İddia Türkiye’de hızla yayıldı. NTV’nin aktardığına göre DMM, 2 Şubat 2026’da paylaşımların gerçeği yansıtmadığını bildirdi.
İddia yeni değil. Doğrula platformu aynı videoyu 11 Ocak 2024’te incelemiş ve aynı sonuca varmıştı. Yani video en az iki yıldır, her Epstein haberinde yeniden paylaşılıyor.
Gerçekte ne oldu?
Resmi açıklama
DMM, görüntülerin Ocak 2021’de Brezilya basınında yer aldığını belirtti. Açıklamaya göre olay, bir babanın çocuğuna uyguladığı şiddete ilişkin. Çocuk Portekizce konuşuyor, görüntünün Türkiye’yle ilgisi yok. Karar’ın haberine göre DMM, eski görüntülerin yeniden dolaşıma sokulmasını “kasıtlı bir dezenformasyon girişimi” olarak nitelendirdi.
Videonun Brezilya’daki kaynağı
Anadolu Ajansı Teyit Hattı videonun izini sürdü. AA’nın Brezilya muhabiri, görüntülerin 2021’de Brezilya basınına yansıyan bir olaya dayandığını tespit etti. Brezilyalı R7 sitesi olayı 1 ve 5 Ekim 2021’de haberleştirdi.
İlk haber, babanın yeniden tutuklanması için yapılan talebi anlatıyor. İkinci haber, mahkemenin önleyici tutuklama kararına ilişkin. Olay, Mato Grosso do Sul eyaletindeki Ponta Porã bölgesinde yaşandı.
Doğrula’nın incelemesine göre baba, 3 yaşındaki oğluna şiddet uyguladığı anları kendisi kaydetti. Anne görüntüyü sakladı ve şikâyetine delil olarak mahkemeye sundu. Çocuklar sonrasında akrabalarının yanına yerleştirildi.
Tarih farkı
Kaynaklar olayın zamanında ayrışıyor. DMM Ocak 2021’i, R7’ye dayanan AA ve Doğrula ise Ekim 2021 haberlerini esas alıyor. İki tarih de videonun 2021’e ait eski bir görüntü olduğunu gösteriyor. Bu fark hükmü değiştirmiyor.
“Özür dilerim Arthur” sözü
AA Teyit Hattı, “özür dilerim” ifadesinin videoda yer almadığını ve çocuğun Portekizce konuştuğunu bildirdi. İddianın dayandığı Türkçe çeviri, görüntünün bağlamından koparılmasıyla ortaya çıktı.
Benzer bir yanlış bağlam örneği için Atatürk’ün yeniçeri fotoğrafı iddiasına da bakabilirsiniz. Çocuklarla ilgili başka bir yaygın iddia olan 100 bin kayıp çocuk iddiasını da incelemiştik.
Bu tür videolar neden tekrar tekrar yayılıyor?
Çocuklara yönelik şiddet içeren görüntüler güçlü bir öfke ve endişe yaratır. Bu duygu, paylaşımı hızlandırır. Yeni bir gündem ortaya çıktığında eski videolar o gündemle ilişkilendirilerek yeniden dolaşıma girer.
Bu olayda da Epstein belgelerine ilişkin haberler, eski bir Brezilya videosuna yeni bir bağlam kazandırdı. Videoya eklenen Türkçe altyazı ya da çeviri, görüntünün Türkiye’yle ilgili olduğu izlenimini güçlendirdi. Ancak ne DMM ne de araştırma yapan doğrulama kuruluşları böyle bir bağlantıya rastladı.
Benzer içerikler nasıl kontrol edilir?
Videodan kareler alıp ters görsel aramasında taramak ilk adımdır. Videodaki dili dinlemek de önemli bir ipucu verir. Paylaşımın ilk çıktığı tarihi ve yeri araştırmak, eski içeriklerin yeni olay gibi sunulmasını ortaya çıkarır. Resmi kurumların ve haber ajanslarının açıklamalarını kontrol etmek de gerekir.
Çocuğun kimliğini ortaya çıkarabilecek görüntüleri paylaşmamak da önemlidir. Bu tür videoların yayılması, gerçek bir mağdur çocuğun yeniden zarar görmesine yol açar.
Sonuç
Epstein adasındaki Türk çocuk iddiası yanlış. Video Brezilya’da 2021’de yaşanan, mahkemeye yansımış bir aile içi şiddet olayına ait ve Epstein dosyalarıyla ilgisi yok. Çocuğun Türk olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmuyor.
Duygusal içeriklerin, yeni bir gündemle birlikte yeniden paylaşılması sık görülen bir yöntem. Dezenformasyonun nasıl yayıldığını yapay zeka ve dezenformasyon yazımızda anlattık.
İlgili doğrulamalar
- 100 bin kayıp çocuk iddiası doğru mu? Yanıltıcı çıktı
- Atatürk’ün yeniçeri fotoğrafı Cadılar Bayramı’nda mı? Yanlış
- Yapay Zeka ve Dezenformasyon: Dijital Çağın Güvenlik Sorunu
Sıkça Sorulan Sorular
Epstein adasındaki Türk çocuk videosu gerçek mi?
Video gerçek bir şiddet olayını gösteriyor, ancak olay Brezilya’da yaşandı. Görüntünün Epstein dosyalarıyla, Epstein’in adasıyla ya da Türkiye’yle bağlantısı yok.
Videodaki çocuk Türk mü?
Hayır. Dezenformasyonla Mücadele Merkezi çocuğun Türk olmadığını açıkladı. AA Teyit Hattı ve Doğrula da videonun Brezilya’daki bir aile içi şiddet olayına ait olduğunu belirledi.
Video ne zaman ve nerede çekildi?
Brezilya’nın Mato Grosso do Sul eyaletinde, 2021’de çekildi. R7 haber sitesi olayı 1 ve 5 Ekim 2021’de haberleştirdi. DMM ise görüntülerin Ocak 2021’de Brezilya basınında yer aldığını belirtti.
Videoda “özür dilerim Arthur” sözü geçiyor mu?
Türkçe bir özür sözü geçmiyor. AA Teyit Hattı’na göre çocuk Portekizce konuşuyor ve ifade videoda yer almıyor.
Kaynaklar
- NTV: İletişim Başkanlığı’ndan “Epstein adasındaki Türk çocuk” açıklaması (02.02.2026)
- Karar: Epstein dosyasındaki çocuk videosu hakkında resmi açıklama (02.02.2026)
- Anadolu Ajansı Teyit Hattı: “Videonun Epstein’in adasından kurtulan Türk çocuğu gösterdiği” iddiası
- Doğrula: Şiddet gören çocuğu gösteren videoya ilişkin iddialar (11.01.2024)
- İstiklal: Epstein belgeleri sonrası yayılan “Türk çocuk” iddiası (02.02.2026)
Görsel: Robin Worrall / Unsplash
Yayın tarihi: 10.11.2026 · bilgiteyit.com doğrulama ekibi